Deutsch-Arabisch
    relevante Treffer
    die Maschinenherstellung (n.)
    تصنيع الآلات
    Release to Manufacturing {Comp}
    إصدار للتصنيع {كمبيوتر}
    die Fertigungsinsel (n.) , {ind.}
    التصنيع الخلوي {صناعة}
    die Auftragsfertigung (n.) , {ind.}
    تصنيع تعاقدي {صناعة}
    das Recyceln (n.)
    أعاده التصنيع
    das Herstellungskapital (n.) , {Umwelt}
    رأسمال التصنيع {بيئة}
    das Recycling (n.) , {Umwelt}
    إعادة تصنيع {بيئة}
    die Wiederverwertung (n.) , [pl. Wiederverwertungen] , {Umwelt}
    إعادة تصنيع {بيئة}
    das Herstellen einer Zubereitung (n.) , {Chemie}
    تصنيع مستحضر {كمياء}
    die Fertigungsmaße (n.) , Pl., {ind.}
    أبعاد التصنيع {صناعة}
    der Fertigungsleiter (n.) , {ind.}
    مدير التصنيع {صناعة}
    das Werkstück (n.) , {tech.}
    قطعة تصنيع {تقنية}
    die Wiederaufbereitung (n.) , {Umwelt}
    إعادة تصنيع {بيئة}
    das Fertigungsmaterial (n.)
    مواد التصنيع
    die Produktionstechnik (n.) , {ind.}
    هندسة تصنيع {صناعة}
    die Auftragsfertigung (n.) , {ind.}
    تصنيع بالتعهيد {صناعة}
    die Herstellungstechnologie (n.) , {ind.}
    تكنولوجيا التصنيع {صناعة}
    die fortschreitende Industrialisierung (n.)
    التصنيع المتنامي
    der Fertigungsvorgang (n.)
    عملية التصنيع
    das Herstellungsprotokoll (n.)
    سجل التصنيع
    die Herstellungsmethoden (n.) , Pl.
    طرق التصنيع
    die Fertigungsstraßen (n.) , {Pl.}, {verwaltung.}
    خطوط تصنيع {إدارة}
    die Flavonoidsynthese (n.) , {Bio.}
    تصنيع الفلافونويد {بيولوجيا}
    der Herstellprozess (n.) , {ind.}
    عملية التصنيع {صناعة}
    der Herstellungsbetrieb (n.) , {ind.}
    منشأة تصنيع {صناعة}
    die Biogenese (n.) , {Bio.}
    التصنيع الحيوي {بيولوجيا}
    der Herstellungsort (n.) , {ind.}
    مكان التصنيع {صناعة}
    die Fertigungsstufe (n.)
    مرحلة التصنيع
    die Fertigungsüberwachung (n.)
    مراقبة التصنيع
    das Herstellungsverfahren (n.) , [pl. Herstellungsverfahren] , {ind.}
    عملية التصنيع {صناعة}